Makna dan terjemahan lirik lagu Forgotten Love yg di nyanyikan oleh Aurora dalam Album Infections of a Different Kind (Step I) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
Can you tell if I’m cold?
Kau dapat tahu jikalau saya kedinginan?
If I’m out of daydreams?
Jika saya keluar dari lamunan?
If I lose what is loved?
Jika saya kehilangan yg dicintai?
Will a new love awake me?
Akankah cinta yg gres membangunkanku?
I am touched by wonder
Aku tersentuh oleh keajaiban
When I'm blind in the dark
Saat saya buta dalam gelap
[Pre-Chorus]
But you drown me in daylight
Namun kamu menenggelamkanku di siang hari
Don’t swim with me darling
Jangan berenang bersamaku sayang
I prefer the sound of you
Aku lebih suka suaramu
When you are away
Saat kamu pergi
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
[Verse 2]
I forget how emotions dance when they aren’t inside of me
Aku lupa rasanya emosi bergejolak Saat itu tak ada
I forget how the sun feels when she isn’t around me
Aku lupa mencicipi mentari Saat beliau tak ada di sekitarku
And my dreams become sweeter when something is missing
Dan mimpiku menjadi lebih elok Saat ada sesuatu yg hilang
I’m in love with the hunt itself
Aku jatuh cinta dengan pencarian sendiri
It makes me feel alive, alive
Itu membuatku merasa hidup
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
[Bridge]
I release my body and there is no ghost of you inside my mind
Ku lepaskan tubuhku dan tak ada yg menghantui di dalam pikiranku
I am moving on and thank God you let me try
Aku melangkah dan bersukur kepada Tuhan, kamu membuatku mencobanya
You are the reason I can dance
Kaulah alasanku dapat menari
Within the fire of goodbyes, of goodbyes
Dalam api perpisahan, selamat tinggal
I can lie in the dark room without the feeling that I’m lonely
Aku dapat berbaring di ruang gelap tanpa merasa saya kesepian
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)
Makna Lirik Lagu dari Lirik Aurora - Forgotten Love dan Terjemahan
[Verse 1]
Can you tell if I’m cold?
Kau dapat tahu jikalau saya kedinginan?
If I’m out of daydreams?
Jika saya keluar dari lamunan?
If I lose what is loved?
Jika saya kehilangan yg dicintai?
Will a new love awake me?
Akankah cinta yg gres membangunkanku?
I am touched by wonder
Aku tersentuh oleh keajaiban
When I'm blind in the dark
Saat saya buta dalam gelap
[Pre-Chorus]
But you drown me in daylight
Namun kamu menenggelamkanku di siang hari
Don’t swim with me darling
Jangan berenang bersamaku sayang
I prefer the sound of you
Aku lebih suka suaramu
When you are away
Saat kamu pergi
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
[Verse 2]
I forget how emotions dance when they aren’t inside of me
Aku lupa rasanya emosi bergejolak Saat itu tak ada
I forget how the sun feels when she isn’t around me
Aku lupa mencicipi mentari Saat beliau tak ada di sekitarku
And my dreams become sweeter when something is missing
Dan mimpiku menjadi lebih elok Saat ada sesuatu yg hilang
I’m in love with the hunt itself
Aku jatuh cinta dengan pencarian sendiri
It makes me feel alive, alive
Itu membuatku merasa hidup
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
[Bridge]
I release my body and there is no ghost of you inside my mind
Ku lepaskan tubuhku dan tak ada yg menghantui di dalam pikiranku
I am moving on and thank God you let me try
Aku melangkah dan bersukur kepada Tuhan, kamu membuatku mencobanya
You are the reason I can dance
Kaulah alasanku dapat menari
Within the fire of goodbyes, of goodbyes
Dalam api perpisahan, selamat tinggal
I can lie in the dark room without the feeling that I’m lonely
Aku dapat berbaring di ruang gelap tanpa merasa saya kesepian
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)
[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)
Informasi Lagu dan Lirik Aurora - Forgotten Love
Maknas: Aurora
Judul: Forgotten Love
Penulis Lirik: AURORA & MMaknan Sjølie
Diproduksi oleh: MyRiot & Askjell Solstrand
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Infections of a Different Kind (Step I) (2018)
Genre: Pop
Posting Komentar
Posting Komentar