Makna dan terjemahan lirik lagu Mantra yg di nyanyikan oleh Bring Me The Horizon / BMTH dalam Album amo (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
Do you wanna start a cult with me?
Apakah kamu ingin memulai pemujaan denganku?
I'm not vibrating like I ought to be
Seharusnya saya tak mirip itu
I need a purpose, I can't keep surfing
Aku Musti ada tujuan, saya tak Musti terus terombang-ambing
Through this existential misery
Lalui kesengsaran eksistensial ini
Now we're gonna need some real estate
Sekarang kita hanya butuh ketetapan
But if I choose my words carefully
Namun Jika kamu menentukan kata-kataku dengan hata-hati
Think I could fool you that I'm the guru
Terpikir saya sanggup membodohimu, alasannya yaitu saya yaitu guru
Wait, how do you spell epiphany?
Tunggu, gimana kamu mengeja epiphany nya?
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
[Verse 2]
Could I have your attention, please?
Bisakah ku dapatkan perhatianmu, bisa?
It's time to tap into your tragedy
Saatnya untuk mencicipi teragedimu
Think you could use a new abuser
Pikiranmu sanggup jadi kembali baru
Close your eyes and listen carefully
Pejamkan matamu dan dengarkan baik-baik
Imagine you're stood on a beach
Bayangkan dirimu bangkit di pantai
Water gently lapping at your feet
Air dengan lembut menyirami kakimu
And now you're sinking, what were you thinking?
Dan kini kamu tenggelam, gimana?
That's all the time we have this week
Hanya itu waktu yg kita miliki ahad ini
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
[Bridge]
And I know this doesn't make a lot of sense
Dan saya tahu ini tak masuk akal
But do you really wanna think about yourself now?
Tapi apakah kamu benar-benar ingin memikirkan perihal dirimu sekarang?
All I'm asking for's a little bit of faith
yg ku minta hanyalah sedikit keyakinan
You know it's easy to believe
Ketahuilah itu Mudah untuk dipercaya
And I know this doesn't make a lot of sense
Dan saya tahu ini tak masuk akal
But do you really wanna think about yourself now?
Tapi apakah kamu benar-benar ingin memikirkan perihal dirimu sekarang?
All I'm asking for's a little bit of faith
yg ku minta hanyalah sedikit keyakinan
You know it's easy to believe
Ketahuilah itu Mudah untuk dipercaya
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
Makna Lirik Lagu dari Lirik Bring Me The Horizon / BMTH - Mantra dan Terjemahan
[Verse 1]
Do you wanna start a cult with me?
Apakah kamu ingin memulai pemujaan denganku?
I'm not vibrating like I ought to be
Seharusnya saya tak mirip itu
I need a purpose, I can't keep surfing
Aku Musti ada tujuan, saya tak Musti terus terombang-ambing
Through this existential misery
Lalui kesengsaran eksistensial ini
Now we're gonna need some real estate
Sekarang kita hanya butuh ketetapan
But if I choose my words carefully
Namun Jika kamu menentukan kata-kataku dengan hata-hati
Think I could fool you that I'm the guru
Terpikir saya sanggup membodohimu, alasannya yaitu saya yaitu guru
Wait, how do you spell epiphany?
Tunggu, gimana kamu mengeja epiphany nya?
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
[Verse 2]
Could I have your attention, please?
Bisakah ku dapatkan perhatianmu, bisa?
It's time to tap into your tragedy
Saatnya untuk mencicipi teragedimu
Think you could use a new abuser
Pikiranmu sanggup jadi kembali baru
Close your eyes and listen carefully
Pejamkan matamu dan dengarkan baik-baik
Imagine you're stood on a beach
Bayangkan dirimu bangkit di pantai
Water gently lapping at your feet
Air dengan lembut menyirami kakimu
And now you're sinking, what were you thinking?
Dan kini kamu tenggelam, gimana?
That's all the time we have this week
Hanya itu waktu yg kita miliki ahad ini
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
[Bridge]
And I know this doesn't make a lot of sense
Dan saya tahu ini tak masuk akal
But do you really wanna think about yourself now?
Tapi apakah kamu benar-benar ingin memikirkan perihal dirimu sekarang?
All I'm asking for's a little bit of faith
yg ku minta hanyalah sedikit keyakinan
You know it's easy to believe
Ketahuilah itu Mudah untuk dipercaya
And I know this doesn't make a lot of sense
Dan saya tahu ini tak masuk akal
But do you really wanna think about yourself now?
Tapi apakah kamu benar-benar ingin memikirkan perihal dirimu sekarang?
All I'm asking for's a little bit of faith
yg ku minta hanyalah sedikit keyakinan
You know it's easy to believe
Ketahuilah itu Mudah untuk dipercaya
[Chorus]
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Before the truth will set you free, it will piss you off
Sebelum kebenaran bakal membebaskanmu, itu bakal membuatmu kesal
Before you find a place to be, you're gonna lose the plot
Sebelum kamu temukan kawasan yg tepat, kamu bakal kehilangan alurnya
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Terlambat tuk memberitahumu sekarang, masuk dari indera pendengaran kiri keluar dari indera pendengaran kanan
'Cause all you ever do is chant the same old mantra
Karena semua yg pernah kamu lakukan yaitu melantunkan mantra usang yg sama
Informasi Lagu dan Lirik Bring Me The Horizon / BMTH - Mantra
Maknas: Bring Me The Horizon / BMTH
Judul: Mantra
Penulis Lirik: Matt Nicholls, Matt Kean, Lee Malia, Jordan Fish & Oliver Sykes
Diproduksi oleh: Jordan Fish & Oliver Sykes
Dirilis: 21 Agustus 2018
Album: amo (2019)
Genre: Rock
Posting Komentar
Posting Komentar