Makna dan terjemahan lirik lagu Natural yg di nyanyikan oleh Imagine Dragons dalam Album Origins (Deluxe) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1:]
Well, you hold the line
Ya, kamu bertahan
When every one of them is giving up or giving in, tell me
Saat semuanya mengalah dan tunduk, ceritakan padaku
In this house of mine
Di dalam rumahku ini
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Tak ada yg tanpa konsekuensi atau harga, ceritakan padaku
Will the stars align?
Akankah bintang-bintang sejajar?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
Melangkah masuk ke nirwana kah? Bakal kah itu menyelamatkan kita dari dosa ktia? akankah itu?
'Cause this house of mine stands strong
Karena rumahkah bangun dengan kokoh
[Pre-Chorus:]
That's the price you pay
Itu harga yg Musti kamu bayar
Leave behind your heartache, cast away
Tinggalan kepiluanmu, buanglah
Just another product of today
Hanyalah jadi yg lain hari ini
Rather be the hunter than the prey
Lebih baik menjadi pemburu daripada mangsa
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Dan kamu bangun ditepian, hadapilah alasannya ialah dirimu...
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Verse 2:]
Will somebody
Akankah seseorang
Let me see the light within the dark trees' shadows and
supaya ku lihat cahaya di dalam bayangan pepohonan yg gelap dan
What's happenin'?
Apa yg terjadi?
Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'
Berkacalah, temukan yg Keliru di masa lalu
Oh, we are the youth
Oh, kita ialah anak muda
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
Panggil ke hewan itu, bukan sebuah kata tanpa perdamaian, hadapi
A bit of the truth, the truth
Sedikit kebenaran
[Pre-Chorus:]
That's the price you pay
Itu harga yg Musti kamu bayar
Leave behind your heartache, cast away
Tinggalan kepiluanmu, buanglah
Just another product of today
Hanyalah jadi yg lain hari ini
Rather be the hunter than the prey
Lebih baik menjadi pemburu daripada mangsa
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Dan kamu bangun ditepian, hadapilah alasannya ialah dirimu...
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Bridge:]
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Jauh di dalam diriku, saya memudar menjadi hitam
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
Bersumpah dari darah di tanganku, tak bakal hentikan
I can taste it, the end is upon us, I swear
Aku dapat merasakannya, jadinya ada pada diri kita, saya bersumpah
Gonna make it
Bakal berhasil
I'm gonna make it
Aku bakal berhasil
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Outro:]
Natural
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Makna Lirik Lagu dari Lirik Imagine Dragons - Natural dan Terjemahan
[Verse 1:]
Well, you hold the line
Ya, kamu bertahan
When every one of them is giving up or giving in, tell me
Saat semuanya mengalah dan tunduk, ceritakan padaku
In this house of mine
Di dalam rumahku ini
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Tak ada yg tanpa konsekuensi atau harga, ceritakan padaku
Will the stars align?
Akankah bintang-bintang sejajar?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
Melangkah masuk ke nirwana kah? Bakal kah itu menyelamatkan kita dari dosa ktia? akankah itu?
'Cause this house of mine stands strong
Karena rumahkah bangun dengan kokoh
[Pre-Chorus:]
That's the price you pay
Itu harga yg Musti kamu bayar
Leave behind your heartache, cast away
Tinggalan kepiluanmu, buanglah
Just another product of today
Hanyalah jadi yg lain hari ini
Rather be the hunter than the prey
Lebih baik menjadi pemburu daripada mangsa
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Dan kamu bangun ditepian, hadapilah alasannya ialah dirimu...
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Verse 2:]
Will somebody
Akankah seseorang
Let me see the light within the dark trees' shadows and
supaya ku lihat cahaya di dalam bayangan pepohonan yg gelap dan
What's happenin'?
Apa yg terjadi?
Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'
Berkacalah, temukan yg Keliru di masa lalu
Oh, we are the youth
Oh, kita ialah anak muda
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
Panggil ke hewan itu, bukan sebuah kata tanpa perdamaian, hadapi
A bit of the truth, the truth
Sedikit kebenaran
[Pre-Chorus:]
That's the price you pay
Itu harga yg Musti kamu bayar
Leave behind your heartache, cast away
Tinggalan kepiluanmu, buanglah
Just another product of today
Hanyalah jadi yg lain hari ini
Rather be the hunter than the prey
Lebih baik menjadi pemburu daripada mangsa
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Dan kamu bangun ditepian, hadapilah alasannya ialah dirimu...
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Bridge:]
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Jauh di dalam diriku, saya memudar menjadi hitam
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
Bersumpah dari darah di tanganku, tak bakal hentikan
I can taste it, the end is upon us, I swear
Aku dapat merasakannya, jadinya ada pada diri kita, saya bersumpah
Gonna make it
Bakal berhasil
I'm gonna make it
Aku bakal berhasil
[Chorus:]
Natural
A beating heart of stone
Detakan jantung dari yg membatu
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
To make it in this world
Untuk tercapai di dunia ini
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Living your life cutthroat
Menjalani hidupmu dengan kejam
You got a piece so cold
Kau miliki penggalan yg amat kelam
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
[Outro:]
Natural
Yeah, you're a natural
Ya, kamu natural
Informasi Lagu dan Lirik Imagine Dragons - Natural
Maknas: Imagine Dragons
Judul: Natural
Penulis Lirik: Robin Fredriksson, Mattias Larsson, Justin Tranter, Daniel Platzman, Ben McKee, Wayne Sermon & Dan Reynolds
Diproduksi oleh: Mattman & Robin
Dirilis: 17 Juli 2018
Album: Origins (Deluxe) (2018)
Genre:
Posting Komentar
Posting Komentar