Makna dan terjemahan lirik lagu Stuck yg di nyanyikan oleh Lost Kings & Tove Styrke dalam Album Paper Crowns (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1:]
Just because I can't put my finger on the masalah
Hanya sebab saya tak dapat mengurus masalah
Doesn't mean there ain't a masalah
Bukan berMakna tak ada masalah
We're so quick to think history could just solve 'em
Kami sangat cepat berpikir bahwa sejarah dapat menyelsaikannya
Don't you think we would've solved them by now?
Bukankah kamu pikir kita bakal menyelesaikannya sekarang?
I gave you what you wanted
Aku memberimu yg kamu inginkan
Moved East right after college
Pindah ke Timur setelah kuliah
But nothing filled the space
Namun tak ada yg mengisi ruang
I called you whereever you hearted
Aku menghubungimu dimanapun dirimu
Moved West the end of August
Pindah ke Barat tamat Agustus
So I could find a place
Kaprikornus ku dapat menemukan sebuah tempat
[Pre-Chorus:]
But maybe I need ya
Namun mungkin saya membutuhkanmu
'Cause it's harder than I thought
Karena itu lebih sulit daripada yg kupikirkan
Baby, I need ya
Sayang, saya membutuhkanmu
But you always want too much
Tetapi kamu selalu inginkan yg banyak
Oh, fuck it, I need ya
Oh, persetan, saya membutuhkanmu
And I'm really trying tonight
Dan saya benar-benar mencoba malam ini
But I miss it when it's dark, aah
Tapi saya merindukannya Saat gelap, aah
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
[Verse 2:]
I get so possessed of when I see you happy
Aku sangat kesal Saat saya melihatmu bahagia
But I want you to be happy
Tapi saya ingin kamu bahagia
I get so conflicted when I see you without me
Aku menjadi begitu merasa campur aduk Saat ku lihat kamu tanpaku
Are you better off without me?
Apakah kamu lebih baik tanpa ku?
Don't you know, you gave me what I wanted
Apakah kamu tidak tahu, kamu memberiku yg ku inginkan
So quiet in the morning
Sangat hening di pagi hari
Just you and I could fill the space
Hanya kamu dan saya yg dapat mengisi ruang
Lately I've start to notice
Belakangan ini saya mulai perhatian
Have been missing all the little moments
Telah melewatkan semua momen kecil
By now I thought I'd be okay
Sekarang ku pikir saya bakal baik-baik saja
[Pre-Chorus:]
But maybe I need ya
Namun mungkin saya membutuhkanmu
'Cause it's harder than I thought
Karena itu lebih sulit daripada yg kupikirkan
Baby, I need ya
Sayang, saya membutuhkanmu
But you always want too much
Tetapi kamu selalu inginkan yg banyak
Oh, fuck it, I need ya
Oh, persetan, saya membutuhkanmu
And I'm really trying tonight
Dan saya benar-benar mencoba malam ini
But I miss it when it's dark, aah
Tapi saya merindukannya Saat gelap, aah
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
[Bridge:]
Stuck inside this feeling, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Stuck inside this love
Terjebak di dalam cinta ini
Stuck inside a moment, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Can we give it up?
Bisakah kita takluk?
Stuck inside this feeling, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Stuck inside this love
Terjebak di dalam cinta ini
Stuck inside a moment, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Can we give it up?
Bisakah kita takluk?
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
Makna Lirik Lagu dari Lirik Lost Kings - Stuck dan Terjemahan
[Verse 1:]
Just because I can't put my finger on the masalah
Hanya sebab saya tak dapat mengurus masalah
Doesn't mean there ain't a masalah
Bukan berMakna tak ada masalah
We're so quick to think history could just solve 'em
Kami sangat cepat berpikir bahwa sejarah dapat menyelsaikannya
Don't you think we would've solved them by now?
Bukankah kamu pikir kita bakal menyelesaikannya sekarang?
I gave you what you wanted
Aku memberimu yg kamu inginkan
Moved East right after college
Pindah ke Timur setelah kuliah
But nothing filled the space
Namun tak ada yg mengisi ruang
I called you whereever you hearted
Aku menghubungimu dimanapun dirimu
Moved West the end of August
Pindah ke Barat tamat Agustus
So I could find a place
Kaprikornus ku dapat menemukan sebuah tempat
[Pre-Chorus:]
But maybe I need ya
Namun mungkin saya membutuhkanmu
'Cause it's harder than I thought
Karena itu lebih sulit daripada yg kupikirkan
Baby, I need ya
Sayang, saya membutuhkanmu
But you always want too much
Tetapi kamu selalu inginkan yg banyak
Oh, fuck it, I need ya
Oh, persetan, saya membutuhkanmu
And I'm really trying tonight
Dan saya benar-benar mencoba malam ini
But I miss it when it's dark, aah
Tapi saya merindukannya Saat gelap, aah
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
[Verse 2:]
I get so possessed of when I see you happy
Aku sangat kesal Saat saya melihatmu bahagia
But I want you to be happy
Tapi saya ingin kamu bahagia
I get so conflicted when I see you without me
Aku menjadi begitu merasa campur aduk Saat ku lihat kamu tanpaku
Are you better off without me?
Apakah kamu lebih baik tanpa ku?
Don't you know, you gave me what I wanted
Apakah kamu tidak tahu, kamu memberiku yg ku inginkan
So quiet in the morning
Sangat hening di pagi hari
Just you and I could fill the space
Hanya kamu dan saya yg dapat mengisi ruang
Lately I've start to notice
Belakangan ini saya mulai perhatian
Have been missing all the little moments
Telah melewatkan semua momen kecil
By now I thought I'd be okay
Sekarang ku pikir saya bakal baik-baik saja
[Pre-Chorus:]
But maybe I need ya
Namun mungkin saya membutuhkanmu
'Cause it's harder than I thought
Karena itu lebih sulit daripada yg kupikirkan
Baby, I need ya
Sayang, saya membutuhkanmu
But you always want too much
Tetapi kamu selalu inginkan yg banyak
Oh, fuck it, I need ya
Oh, persetan, saya membutuhkanmu
And I'm really trying tonight
Dan saya benar-benar mencoba malam ini
But I miss it when it's dark, aah
Tapi saya merindukannya Saat gelap, aah
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
[Bridge:]
Stuck inside this feeling, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Stuck inside this love
Terjebak di dalam cinta ini
Stuck inside a moment, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Can we give it up?
Bisakah kita takluk?
Stuck inside this feeling, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Stuck inside this love
Terjebak di dalam cinta ini
Stuck inside a moment, baby
Terjebak dalam perasaan ini, sayang
Can we give it up?
Bisakah kita takluk?
[Chorus:]
Aah, somewhere between love
Di suatu kawasan di antara cinta
Aah, got feelings I don't trust
Ada perasaan yg tak ku percaya
Aah, right in between love
Tepat di antara cinta
Aah, stuck
Terjebak
Informasi Lagu dan Lirik Lost Kings - Stuck
Maknas: Lost Kings & Tove Styrke
Judul: Stuck
Penulis Lirik: Mick Coogan, Nicki Adamsson, Caroline Pennell, Robert Abisi & Norris Shanholtz
Diproduksi oleh: Lost Kings
Dirilis: 20 Juli 2018
Album: Paper Crowns (2019)
Genre: Pop
Posting Komentar
Posting Komentar