Makna dan terjemahan lirik lagu Everything yg di nyanyikan oleh TobyMac dalam Album The Elements (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1:]
I’m captivated, I’ll say it
Aku terpesona, saya kan mengatakannya
I’m on a whole new intrigue
Aku mempunyai intrik baru
My space invaded, upgraded
Jiwaku diserang, meningkatkan
I hear You talking to me
Kudengar kamu bitrik padaku
It’s in the boom of the thunder, it’s in the cool of the rain
Itu di tengah-tengah guntur, di tengah hujan yg dingin
And I’ll say I don’t ever want to get away
Dan saya kan katakan saya tak pernah ingin pergi
[Pre-Chorus:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal
[Verse 2:]
My soul’s awaken
Jiwaku bangkit
I’m taken by all the beauty You bring
Terambil oleh segala kecantikanmu
You got it blarin’, I’m starin’
Kau membunyikannya, saya menatap
Love watching You do Your thing
Suka melihat yg kamu lakukan
There’s no mistaken Your style
Gayamu tak ada yg Keliru
No mistaken Your touch
Sentuhanmu tak ada yg Keliru
I see the grand, I see the subtle of Your love
Ku melihat agungnya, ku melihat halusnya dari cintamu
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
[Bridge:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat
From the sparkle in her eyes to the starlit open skies
Dari kilauan di matanya yg bercahaya bintang
You bring my heart to life, fill me with wonder
Kau membuat hatiku hidup, penuhilah saya dengan keajaiban
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
[Outro:]
Oh, I can see Your love, Your love in everything
Oh, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku
Yeah, I can see Your love, Your love in everything
Ya, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku
Makna Lirik Lagu dari Lirik TobyMac - Everything dan Terjemahan
[Verse 1:]
I’m captivated, I’ll say it
Aku terpesona, saya kan mengatakannya
I’m on a whole new intrigue
Aku mempunyai intrik baru
My space invaded, upgraded
Jiwaku diserang, meningkatkan
I hear You talking to me
Kudengar kamu bitrik padaku
It’s in the boom of the thunder, it’s in the cool of the rain
Itu di tengah-tengah guntur, di tengah hujan yg dingin
And I’ll say I don’t ever want to get away
Dan saya kan katakan saya tak pernah ingin pergi
[Pre-Chorus:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal
[Verse 2:]
My soul’s awaken
Jiwaku bangkit
I’m taken by all the beauty You bring
Terambil oleh segala kecantikanmu
You got it blarin’, I’m starin’
Kau membunyikannya, saya menatap
Love watching You do Your thing
Suka melihat yg kamu lakukan
There’s no mistaken Your style
Gayamu tak ada yg Keliru
No mistaken Your touch
Sentuhanmu tak ada yg Keliru
I see the grand, I see the subtle of Your love
Ku melihat agungnya, ku melihat halusnya dari cintamu
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
[Bridge:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat
From the sparkle in her eyes to the starlit open skies
Dari kilauan di matanya yg bercahaya bintang
You bring my heart to life, fill me with wonder
Kau membuat hatiku hidup, penuhilah saya dengan keajaiban
[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
[Outro:]
Oh, I can see Your love, Your love in everything
Oh, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku
Yeah, I can see Your love, Your love in everything
Ya, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku
Informasi Lagu dan Lirik TobyMac - Everything
Maknas: TobyMac
Judul: Everything
Penulis Lirik: David Garcia & TobyMac
Diproduksi oleh: TobyMac & David Garcia
Dirilis: 18 Juli 2018
Album: The Elements (2018)
Genre: Pop
Posting Komentar
Posting Komentar