Makna dan terjemahan lirik lagu Can't Pretend yg di nyanyikan oleh Tom Odell dalam Album Long Way Down (2013) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1:]
Love, I have wounds
Cinta, saya punya luka
Only you can mend, you can mend
Hanya dirimu yg dapat menyembuhkan
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat beranikan diri
[Verse 2:]
Feel, my skin is rough
Rasakan, kulitku terasa kasar
But it can be cleansed, it can be cleansed
Namun itu dapat di bersihkan
And my arms are tough
Dan tanganku terasa berat
But they can be bent, they can be bent
Namun mereka tertunduk
And I wanna fight
Dan saya ingin berjuang
But I can't contend
Dan saya tak dapat bersaing
[Bridge/Chorus:]
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu
[Chorus:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu
[Outro:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
Makna Lirik Lagu dari Lirik Tom Odell - Can't Pretend dan Terjemahan
[Verse 1:]
Love, I have wounds
Cinta, saya punya luka
Only you can mend, you can mend
Hanya dirimu yg dapat menyembuhkan
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat beranikan diri
[Verse 2:]
Feel, my skin is rough
Rasakan, kulitku terasa kasar
But it can be cleansed, it can be cleansed
Namun itu dapat di bersihkan
And my arms are tough
Dan tanganku terasa berat
But they can be bent, they can be bent
Namun mereka tertunduk
And I wanna fight
Dan saya ingin berjuang
But I can't contend
Dan saya tak dapat bersaing
[Bridge/Chorus:]
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu
[Chorus:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu
[Outro:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
Informasi Lagu dan Lirik Tom Odell - Can't Pretend
Maknas: Tom Odell
Judul: Can't Pretend
Penulis Lirik: Tom Odell
Diproduksi oleh: Dan Grech-Marguerat
Dirilis: 6 Maret 2013
Album: Long Way Down (2013)
Genre: Pop
Posting Komentar
Posting Komentar